（原標題：上周食用農產品和生產資料價格繼續回落）
據商務部監測，上周（6月10日至16日）全國食用農產品市場價格比前一周下降0.6%，生產資料市場價格比前一周下降1.1%。

食用農產品市場：30種蔬菜平均批發價格為每公斤4.12元，比前一周下降4%，其中豆角、苦瓜、茄子價格分別下降11.9%、10.3%和9.8%。禽產品批發價格總體下降，其中雞蛋價格為每公斤9.02元，下降2.4%；白條雞價格為每公斤16.51元，上漲0.3%。糧食批發價格運行平穩，其中大米、面粉價格均與前一周持平。食用油批發價格小幅波動，其中菜籽油、花生油價格分別上漲0.8%和0.2%，豆油價格下降0.3%。水產品批發價格小幅上漲，其中草魚、鯽魚、鰱魚價格分別上漲1.2%、0.8%和0.5%。6種水果平均批發價格為每公斤8.84元，比前一周上漲0.7%，其中梨、蘋果、柑橘價格分別上漲4.2%、3.3%和0.4%，西瓜、葡萄、香蕉價格分別下降5%、1%和0.3%。肉類批發價格不同程度上漲，其中豬肉、牛肉、羊肉價格分別為每公斤21.55元、56.83元和55.8元，分別上漲1.2%、0.1%和0.3%。

生產資料市場：基礎化學原料價格繼續下降，其中硫酸、純堿、甲醇價格比前一周分別下降2.1%、1.4%和0.9%，聚丙烯價格與前一周持平。鋼材價格小幅走低，其中槽鋼、螺紋鋼、高速線材價格分別為每噸4144元、4101元和4189元，分別下降0.6%、0.5%和0.3%。化肥價格略有回落，其中尿素、三元復合肥價格分別下降0.4%和0.3%。煤炭價格略有波動，其中無煙煤、動力煤價格分別為每噸909元、591元，分別下降0.3%和0.2%，煉焦煤價格為每噸781元，上漲0.3%。橡膠價格小幅波動，其中天然橡膠價格上漲0.7%，合成橡膠價格下降0.3%。有色金屬價格小幅反彈，其中鋅、銅價格分別上漲0.9%和0.3%。（來自中華人民共和國商務部）